-
1 avalanche poudreuse
loose snow avalanche; powder avalanche; powder snow avalancheDictionnaire français-anglais de géographie > avalanche poudreuse
-
2 avalanche poudreuse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > avalanche poudreuse
-
3 avalanche poudreuse
пылевая лавина; снежно-пылевая лавинаDictionnaire français-russe de géographie > avalanche poudreuse
-
4 avalanche poudreuse
Pulverlawine; Pulverschneelawine; StaublawineDictionnaire français-allemand de géographie > avalanche poudreuse
-
5 avalanche
avalanche; snow avalanche* -
6 avalanche
avalanche [avalɑ̃∫]feminine noun* * *avalɑ̃ʃ1) ( de neige) avalanche2) (de critiques, coups) avalanche; ( de compliments) shower* * *avalɑ̃ʃ nf* * *avalanche nf2 ( grande quantité) (de critiques, sondages, scandales, questions, réformes) flood; (de projectiles, coups) avalanche; ( de compliments) shower.[avalɑ̃ʃ] nom féminin -
7 avalanche
лавина; снежная лавина* -
8 avalanche
Lawine; Schneelawine* -
9 avalanche
-
10 avalanche
nf. (a)valanshe (Annecy | Albanais.001, Balme-Si., Villards-Thônes), avalêshe (Leschaux), (a)valêste (Albertville.021), avalinshe (Thônes), R. avà < en bas> aim. + lanshe < lanche> fl. => Terre ; lavanche (St-Paul-Cha.), lavanshe (Morzine.081), lavanste (Giettaz), lavinshe (Arvillard, Gruffy, Montricher), lavinshi (St-Martin-Porte), lavinsi (Ste-Foy), lavange (Vallorcine, RAV.539) || alavinshe (Arvillard), élavanshe (Haut-Chablais), R.2.A1) avalanche de neige poudreuse de grande ampleur: êran nm. (081).A2) couloir d'avalanche: lavanshî nm. (081), R.2. - E.: Terre.A3) avalanche de pierre: kolâ d'pîre < coulée de pierres> nf. (001,083).A4) paravalanche, construction en pierres protégeant les chalets des avalanches de neige: lèva < levée> nf. (Sixt.130).A5) mur paravalanche à angle droit qui protège l'église de Vallorcine: bourna nf. (Vallorcine, GHJ.146).A6) souffle de l'avalanche: èrni nm. (130).--R.2-------------------------------------------------------------------------------------------------- lavanshe / all. ANH.38 Lawinen / Lauinen / it. valanga / ladin (Engadine) lavina / mlat. labinae (en 1422-1461) / lowinae (Suisse, en 1302) / lavanchiae (en 1475) < pie.Sav.lavanka < Éboulement> / l. labi < glisser> + lig. -anka / (Isidore de Séville) labina <éboulis, éboulement> => Lave.------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
11 avalanche de neige poudreuse
loose snow avalanche; powder avalanche; powder snow avalancheDictionnaire français-anglais de géographie > avalanche de neige poudreuse
-
12 avalanche de neige poudreuse
пылевая лавина; снежно-пылевая лавинаDictionnaire français-russe de géographie > avalanche de neige poudreuse
-
13 avalanche de neige poudreuse
Pulverlawine; Pulverschneelawine; StaublawineDictionnaire français-allemand de géographie > avalanche de neige poudreuse
-
14 loose snow avalanche
avalanche de neige poudreuse; avalanche poudreuse; avalanche sècheEnglish-French dictionary of Geography > loose snow avalanche
-
15 powder avalanche
avalanche de neige poudreuse; avalanche poudreuse; avalanche sèche -
16 powder snow avalanche
avalanche de neige poudreuse; avalanche poudreuse; avalanche sècheEnglish-French dictionary of Geography > powder snow avalanche
-
17 avalancha en polvo
avalanche de neige poudreuse; avalanche poudreuse; avalanche sècheDictionnaire anglais-français de géographie > avalancha en polvo
-
18 avalancha seca
avalanche de neige poudreuse; avalanche poudreuse; avalanche sècheDictionnaire anglais-français de géographie > avalancha seca
-
19 Pulverlawine
avalanche de neige poudreuse; avalanche poudreuse; avalanche sècheDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Pulverlawine
-
20 Pulverschneelawine
avalanche de neige poudreuse; avalanche poudreuse; avalanche sècheDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Pulverschneelawine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
avalanche — [ avalɑ̃ʃ ] n. f. • 1611; lavanche XVIe; mot savoyard lavantse; bas lat. labina « glissement de terrain », de labi (cf. labile); altér. d apr. 1. aval 1 ♦ Masse de neige qui se détache d une montagne, qui dévale en entraînant des pierres, des… … Encyclopédie Universelle
Avalanche — Pour les articles homonymes, voir Avalanche (homonymie). Une avalanche est une masse de neige qui se détache et dévale un versant de montagne ou, suite à une rupture d équilibre dans le manteau neigeux, c est le mouvement sur la pente d une masse … Wikipédia en Français
avalanche — nf. (a)valanshe (Annecy | Albanais.001, Balme Si., Villards Thônes), avalêshe (Leschaux), (a)valêste (Albertville.021), avalinshe (Thônes), R. avà <en bas> aim. + lanshe <lanche> fl. => Terre ; lavanche (St Paul Cha.), lavanshe… … Dictionnaire Français-Savoyard
Poudreuse — La poudreuse est une neige fraîche particulièrement facile à soulever. Son nom vient de sa consistance alors que les flocons sont petits, secs et entourés de beaucoup d air ce qui permet au vent de les déplacer facilement. Ce type de neige est… … Wikipédia en Français
AVALANCHES — Une avalanche est le mouvement qui, à partir d’un point, se communique à tout ou partie de la neige déposée sur une pente de montagne. On appelle aussi avalanche le mouvement qui suit le départ en bloc d’une masse de neige déposée sur la même… … Encyclopédie Universelle
poudreux — poudreux, euse [ pudrø, øz ] adj. • XIIIe; puldrus 1080; de poudre 1 ♦ Vx ou littér. Couvert de poussière. ⇒ poussiéreux. « une statue de la République, poudreuse et sale » (Camus). 2 ♦ (1924; Canada 1909) Mod. Qui a la consistance d une poudre.… … Encyclopédie Universelle
Avalanches — Avalanche Pour les articles homonymes, voir Avalanche (homonymie). Une avalanche est une masse de neige qui se détache et dévale un versant de montagne, ou le phénomène de dévalement de la pente par la masse de neige suite à une rupture d… … Wikipédia en Français
NEIGE — Comme nous l’apprendrait, si besoin était, l’imagerie satellitaire (d’où la National Oceanographic and Atmospheric Administration des États Unis tire des cartes de l’enneigement mondial), la neige recouvre normalement en janvier l’Europe centrale … Encyclopédie Universelle
Evolene — Evolène Pour les articles homonymes, voir Évolène (homonymie). Evolène Vue aérienne de Evolène … Wikipédia en Français
Evolène — Pour les articles homonymes, voir Évolène (homonymie). Evolène Vue d ensemble de la commune. Administration … Wikipédia en Français
Évolène — Evolène Pour les articles homonymes, voir Évolène (homonymie). Evolène Vue aérienne de Evolène … Wikipédia en Français